Obituario
Carl Heinrich Hudtwalcker (1912 – 1991)
Carl Heinrich Hudtwalcker (1912 – 1991)Carl Heinrich Hudtwalcker («Charly») falleció en Arlesheim, Suiza, la mañana del 23 de junio de 1991, a la edad de 79 años. Había nacido el 25 de enero de 1912 en Christiania (la actual Oslo), como el segundo de tres hermanos. Su madre, Sigrid Holm, era hija de un pastor noruego. Su padre, Heinrich C. Hudtwalcker, era alemán y, a comienzos del siglo XX, había establecido la rama noruega de la empresa familiar Hudtwalcker & Co., fundada en Hamburgo en 1743 y dedicada a la refinación y exportación de aceite de pescado.
Aunque nació en Noruega, Carl H. Hudtwalcker creció en Hamburgo y obtuvo posteriormente el doctorado en economía en la Universidad de Múnich. En 1936 fue enviado a Noruega para asumir la dirección de la empresa familiar allí, y permaneció en el país durante el resto de su vida.
El 17 de mayo de 1939, día de la Constitución noruega, conoció a su Merete. Los años de la guerra fueron difíciles para ambos. Su corazón pertenecía a Noruega, algo que demostró no solo con sus palabras, sino también con sus actos. El amor entre él y Merete resistió todas las dificultades. Se casaron el 10 de octubre de 1946. Su hijo John Michael nació en 1954.
Carl H. Hudtwalcker fue un industrial y empresario extraordinario. Sus intereses y actividades se extendían mucho más allá de lo que normalmente se asocia con la economía y los negocios. Fue un gran amante del arte y amigo de varios pintores, entre ellos Rolf Nesch y Olaf Strømme. A través de su padre llegó a conocer también a Edvard Munch. En su momento publicó una novela, Die Septemberinsel, y desde su juventud conservó un profundo amor por las montañas. Hasta sus últimos años continuó realizando excursiones por la naturaleza montañosa de Noruega. Pero sus viajes no se limitaron al interior del país. Carl H. Hudtwalcker, junto con su familia, viajó con frecuencia por todo el mundo.
Solo conocí a Carl H. Hudtwalcker durante los últimos veinte años de su vida. En ese tiempo lo conocí como un hombre sereno, aunque dotado de un fino sentido del humor, que dominaba el arte de observar, contar historias y escuchar. En su vida cotidiana reunía las cualidades que la experiencia le había permitido aprender y desarrollar: el sentido del empresario para distinguir lo esencial, una amplitud de miras que parecía haber nacido de las altas montañas, y una mirada humorística, pero precisa, hacia los detalles de la vida diaria, propia del artista.
Creo que esas mismas cualidades le dieron la fortaleza necesaria para soportar la dolorosa enfermedad que lo afectó repentinamente algo más de tres años antes.
Hasta el final, Carl H. Hudtwalcker mantuvo un vivo interés por los acontecimientos políticos y culturales de su tiempo, y mostró una actitud que resultaba alentadora y llena de vitalidad para quienes lo rodeaban. Durante el tratamiento de su enfermedad inició, a los 77 años, una nueva «carrera» completamente inesperada: comenzó a pintar y a practicar euritmia, dos actividades que le proporcionaron tanto alegría como profundo interés.Sus últimos días transcurrieron en un hospital de Arlesheim. Allí se apagó su vida, en el espacio entre el mundo de habla alemana y el mundo noruego, una tensión y una unión que, en cierto modo, también habían definido su propia existencia.
Peter Normann Waage
Aftenposten, 31 de julio de 1991
www.hudtwalcker.com 2026